Datenschutzerklärung gem. DSGVO
Stand: 17.02.2020
Datenschutz
Inhalt
Datenschutzerklärung gem. DSGVO 1
I. Name und Anschrift des Verantwortlichen
II. Kontakt zum Datenschutzbeauftragten
III. Allgemeines zur Datenverarbeitung
IV. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
V. Verwendung von Cookies
VI. Tools
VII. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) für Kunden
VIII. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) für Lieferanten
IX. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten
(Art. 13 DSGVO) für Interessenten
X. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) für Bewerber:
XI. Rechte der betroffenen Person
I. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:
ÖkoNova GmbH
Rudolf-Diesel-Ring 17
82054 Sauerlach
Deutschland
Tel.: 08104 / 639 520
E-Mail: info@oekonova-naturkost.de
Website: www.oekonova-naturkost.de
II. Kontakt zum Datenschutzbeauftragten
Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
E-Mail: OekoNova@rehm-datenschutz.de
1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
3. Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
IV. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.
Folgende Daten werden hierbei erhoben:
Die Daten werden in sog. Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
Vorgenannte Daten werten wir allein für statistische Zwecke aus, um die Nachfrage des Webangebotes zu messen oder im Falle schädlicher Nutzung eine Nachvollziehbarkeit des Angriffs zur Ergreifung möglichen Schutzmaßnahmen zu ermöglichen.
Ihre IP-Adresse wird dabei so gekürzt, dass kein Personenbezug hergestellt werden kann (Anonymisierung). Somit entsteht für uns keine Möglichkeit, diese Daten einer bestimmten Person zuzuordnen. Auch eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.
In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Dauer der Speicherung
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 30 Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
V. Verwendung von Cookies
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieses Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.
Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.
In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt:
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
3. Zweck der Datenverarbeitung
Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.
Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.
In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.
VI. Tools
1. OpenStreetMaps
Wir binden die Landkarten des Dienstes "OpenStreetMap" ein (https://www.openstreetmap.de), die auf Grundlage der Open Data Commons Open Database Lizenz (ODbL) durch die OpenStreetMap Foundation (OSMF) angeboten werden.
Die Daten der Nutzer werden durch OpenStreetMap ausschließlich zu Zwecken der Darstellung der Kartenfunktionen und Zwischenspeicherung der gewählten Einstellungen verwendet. Zu diesen Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap entnehmen:
https://www.fossgis.de/datenschutzerkl%C3%A4rung/
2. Google Fonts
Darüber hinaus nutzt die Seite auch Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Aufruf einer Seite lädt der Browser des Nutzers die benötigten Webfonts in den eigenen Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der Browser des Nutzers Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass von der IP-Adresse des Nutzers unsere Website aufgerufen wurde. Die Einbindung des Dienstes Google Fonts ist zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website erforderlich. Hierin liegt auch unser Interesse an der Datenverarbeitung im Sinne Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO dar.
VII. Einbindung Facebook-Fanpage
Als Betreiber einer Facebook-Fanpage sind wir gemeinsam mit dem Betreiber des sozialen Netzwerkes Facebook (Facebook Ireland Ltd.) Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Beim Besuch unserer Facebook-Seite werden personenbezogene Daten durch die Verantwortlichen verarbeitet.
Wir haben als Verantwortlicher dieser Seite mit Facebook Vereinbarungen getroffen, welche unter anderem die Bedingungen für eine Nutzung der Facebook-Seite regeln. Maßgeblich sind die Nutzungsbedingungen von Facebook sowie die dort am Ende aufgeführten sonstigen Bedingungen und Richtlinien.
Im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Facebook-Seite nutzen wir die Funktion Insights von Facebook, um statistische Daten zu den Nutzern unserer Facebook-Seite zu erhalten. Hierfür speichert Facebook auf dem Endgerät des Nutzers, der unsere Facebook-Seite besucht, einen Cookie ab. Der Cookie enthält jeweils einen eindeutigen Benutzercode und ist für eine Dauer von zwei Jahren aktiv, sofern er nicht zuvor gelöscht wird. Der Benutzercode kann mit den Daten solcher Nutzer verknüpft werden, die bei Facebook registriert sind.
Die in den Cookies gespeicherten Informationen werden von Facebook verarbeitet, insbesondere wenn Nutzer die Facebook-Dienste und Dienste, die von anderen Unternehmen bereitgestellt werden, die Facebook-Dienste nutzen, besucht. Nähere Informationen zum Einsatz von Cookies durch Facebook finden Sie in deren Cookie-Richtlinie.
Es besteht die Möglichkeit, dass Ihre Daten auch außerhalb der Europäischen Union durch die Facebook Inc. in den USA verarbeitet werden. Die Facebook Inc. ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen »Privacy Shield« zertifiziert und verpflichtet sich damit zur Einhaltung der europäischen Datenschutzvorgaben. Wir selbst geben keine personenbezogenen Daten weiter.
Aus der Vereinbarung mit Facebook zur gemeinsame Verantwortung ergibt sich im Wesentlichen, dass Sie Ihre Betroffenenrechte direkt gegenüber Facebook geltend machen können. Sollte dennoch unsere Unterstützung erforderlich sein, können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
5.2 Zwecke der Verarbeitung
Beim Besuch unserer Facebook-Seite ermöglicht uns Facebook die Erstellung von Statistiken über Besucherströme. So können wir besser verstehen, wie unsere Nutzer mit unserer Facebook-Seite interagieren. Die erstellten Besucherstatistiken werden von Facebook ausschließlich in anonymisierter Form an uns übermittelt. Wir haben keinen Zugang zu den durch Facebook erhobenen Daten.
5.3 Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Wir betreiben diese Facebook-Seite, um uns den Nutzern von Facebook sowie sonstigen interessierten Personen, die unsere Facebook-Seite besuchen, zu präsentieren und mit diesen zu kommunizieren. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer optimierten Unternehmens- und Produktdarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5.4. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeiten
Sie haben jederzeit gem. Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Als Nutzer von Facebook können Sie unter den Einstellungen für Werbepräferenzen beeinflussen, inwieweit ihr Nutzerverhalten bei dem Besuch auf unserer Facebook-Seite erfasst werden darf. Weitere Möglichkeiten bieten die Facebook-Einstellungen oder das Formular zum Widerspruchsrecht.
5.5 Speicherdauer
Nachdem uns als Betreiber einer Facebook-Seite keine personenbezogene Daten von Facebook übermittelt werden, gelten für die Speicherdauer die von Facebook festgelegten Kriterien.
VIII. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) für Kunden:
1. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlage
Der Verarbeitungszweck für personenbezogene Daten unserer Kunden ist in der Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs der ÖkoNova GmbH begründet.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Kunden ist die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Über die Vertragserfüllung hinaus werden personenbezogene Daten auf Basis der berechtigten Interessen der ÖkoNova GmbH (Art. 6. Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet.
2. Berechtigte Interessen von ÖkoNova GmbH
Das berechtigte Interesse der ÖkoNova GmbH liegt in der erfolgreichen Auftragsabwicklung. Der erforderliche Austausch von bspw. Kontaktdaten oder anderer personenbezogener Informationen zur der Auftragserfüllung beteiligten Personen liegt somit im Rahmen der vernünftigen Erwartungen der betroffenen Personen, dass die Verarbeitung für die Erfüllung der Auftragsabwicklung erforderlich ist.
3. Dauer der Speicherung
Für Kontaktdaten, die aufgrund einer Geschäftsbeziehung als Debitoren bzw. Kreditoren qualifiziert wurden, gelten entsprechende Aufbewahrungsfristen und – Verpflichtungen des HGB und der AO.
4. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten sind, sofern die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b beruht, erforderlich, um bspw. den Vertragsabschluss / die -durchführung mit dem Unternehmen zu gewährleisten.
IX. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) für Lieferanten:
1. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlage
Der Verarbeitungszweck für personenbezogene Daten unserer Lieferanten ist in der Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs der ÖkoNova GmbH begründet.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Lieferanten sind die Erfüllung DSGVOrechtlicher Verpflichtungen sowie die berechtigten Interessen der ÖkoNova GmbH (Art. 6. Abs. 1 lit. c und f DSGVO).
2. Berechtigte Interessen von ÖkoNova GmbH
Der erforderliche Austausch von bspw. Kontaktdaten mit an der Auftragserfüllung beteiligten Personen liegt mit Blick auf der erfolgreichen Auftragsabwicklung im berechtigten Interesse der ÖkoNova GmbH.
3. Dauer der Speicherung
Kontaktdaten von Ansprechpartnern bei Lieferanten werden im Zuge des Einkaufs von Dienstleistungen und Produkten identifiziert und diese zur Abgabe von Angeboten auf telefonischen oder schriftlichen Weg kontaktiert. Im Rahmen der permanenten Datenpflege werden Kontakte, die als ‚Kreditoren‘ qualifiziert sind, gepflegt, aktualisiert, korrigiert und im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vorgehalten bzw. gelöscht.
X. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten
(Art. 13 DSGVO) für Interessenten:
1. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlage
Der Verarbeitungszweck für personenbezogene Daten unserer Interessenten ist in der Sicherstellung und der Aufrechterhaltung des zukünftigen Geschäftsbetriebs der ÖkoNova GmbH begründet.
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Interessenten kann in der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der jeweils betroffenen Person erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) begründet sein.
Über die vorvertraglichen Maßnahmen hinaus können personenbezogene Daten auf Basis der berechtigten Interessen der ÖkoNova GmbH (Art. 6. Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet werden.
2. Berechtigten Interessen des Verantwortlichen
Das berechtigte Interesse der ÖkoNova GmbH liegt in der Aufrechterhaltung des zukünftigen Geschäftsbetriebs auf Basis der Akquisemaßnahmen. Die erforderliche Verarbeitung (Speicherung) von bspw. Kontaktdaten der beteiligten Personen liegt somit im Rahmen der vernünftigen Erwartungen der betroffenen Personen, dass die Verarbeitung für die Erfüllung der Auftragsabwicklung erforderlich ist.
3. Dauer der Speicherung
Personenbezogene Daten von Interessenten werden bei der ÖkoNova GmbH nach einer Dauer von ca. 2 Jahren gelöscht, sofern sich daraus kein Vertragsverhältnis mit der ÖkoNova GmbH ergeben hat und keine steuerlichen Aufbewahrungsfristen dem entgegenstehen.
Hat sich ein Vertragsverhältnis ergeben, so werden die Daten wie in Abschnitt 1e. dargestellt gelöscht.
XI. Informationspflicht bei Erhebung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) für Bewerber:
1. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlage
Die personenbezogenen Daten unserer Bewerber verarbeiten wir zur Begründung von Beschäftigungsverhältnissen. Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten von Bewerbern ist Art. 6 Abs. 1 lit b iVm Art. 88 DSGVO und § 26 BSDG.
2. Dauer der Speicherung
Ihre Bewerbungsdaten werden bei der ÖkoNova GmbH nach einer Dauer von 6 Monaten (Bitte anpassen) nach Ende des Bewerbungsprozesses gelöscht oder an Sie zurückgesendet.
XI. Rechte der betroffenen Person
Als Beschäftigter unseres Unternehmens haben sie laut DSGVO verschiedene Rechte, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 18, 21 DSGVO ergeben:
1. Recht auf Auskunft:
Sie können Auskunft gem. Art. 15 DSGVO über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. In Ihrem Auskunftsantrag sollten Sie Ihr Anliegen präzisieren, um uns das Zusammenstellen der erforderlichen Daten zu erleichtern. Bitte beachten Sie, dass Ihr Auskunftsrecht unter bestimmten Umständen gemäß der gesetzlichen Vorschriften eingeschränkt sein kann.
2. Recht auf Berichtigung:
Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, können Sie nach Art. 16 DSGVO eine Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Vervollständigung verlangen.
3. Recht auf Löschung:
Sie können unter den Bedingungen des Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Ihr Anspruch auf Löschung hängt u. a. davon ab, ob die Sie betreffenden Daten von uns zur Erfüllung unserer gesetzlichen Aufgaben noch benötigt werden.
4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:
Sie haben im Rahmen der Vorgaben des Art. 18 DSGVO das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu verlangen.
5. Recht auf Widerspruch:
Sie haben nach Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu widersprechen. Allerdings können wir dem nicht immer nachkommen, z. B. wenn uns Rechtsvorschriften im Rahmen unserer amtlichen Aufgabenerfüllung zur Verarbeitung verpflichten.
6. Recht auf Beschwerde:
Wenn Sie der Auffassung sind, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten datenschutzrechtliche Vorschriften nicht beachtet haben, können Sie sich mit einer Beschwerde an das Bayerische Landesamt für Datenschutz wenden:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Tel.: +49 (0) 981 / 53 1228
www.lda.bayern.de
7. Folgen bei Nichtbereitstellung
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist erforderlich, um unsere Beschäftigten bei unseren Kunden mit speziellen Sicherheitsanforderungen einsetzen zu können. Eine Nichtbereitstellung hätte evtl. die Konsequenz, dass Beschäftigungsverhältnisse mangels Einsetzbarkeit der Beschäftigten beim Kunden längerfristig nicht aufrechterhalten werden können. Etwaige Rechte, die sich aus Gründen besonderer persönlicher Situationen ergeben können (vgl. 1.3) bleiben hiervon unberührt.